Signature d’un accord entre l’IPN et le CLA pour l’adaptation linguistique des manuels scolaires
Le directeur général de l’Institut national national, Cheikh Ould Sidi Abdallah, et le président du Conseil de la langue arabe (CLA), Khalil Al Nahwi, ont signé samedi, au siège du CLA à Nouakchott, un accord portant sur les moyens d’améliorer la relecture linguistique des manuels scolaires.
Le directeur général de l’Institut national de l’éducation s’est félicité de cet accord, ajoutant que le manuel arabe a besoin d’être corrigé, comme c’est le cas pour les livres dans tous les pays, car il s’agit en fin de compte d’une œuvre humaine.
Il a souligné que l’accord avec le Conseil porte sur la phase finale de révision, et que le rôle du Conseil de la langue arabe dans cet accord comprend la relecture et la correction de tous les livres publiés par l’Institut en langue arabe.
Une fois que les équipes de l’Institut auront terminé la révision et la correction des livres, ceux-ci seront envoyés au Conseil de la langue arabe pour un examen final, et le livre sera prêt pour l’impression et la publication.
Pour sa part, le président du Conseil de la langue arabe, Al-Khalil Al-Nahawi, a salué cet accord, louant cette coopération qui contribuera à l’amélioration de la qualité du manuel scolaire.
